Politique sur la protection de la vie privée

Date d’entrée en vigueur : 1er janvier 2012

Industries Lassonde Inc. attache la plus haute importance à la protection de la vie privée des visiteurs de ses sites Web, y compris des pages et applications faisant partie de médias sociaux de tierce partie tels que Facebook ou Twitter et de ses applications pour appareils mobiles. Nous savons que pour conserver votre confiance, il nous faut protéger votre vie privée. La présente politique en matière de protection de la vie privée explique comment nous recueillons des renseignements en ligne à partir de ce site Web ainsi que les choix qui vous sont proposés en tant que visiteur du site sur la collecte et l’utilisation de vos renseignements personnels.

Type de renseignements personnels demandés et usages potentiels

Lorsque vous visitez notre site Web, nous recueillons uniquement les renseignements personnels que vous acceptez de nous communiquer (tels que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique, etc.) Selon le but poursuivi, il se pourrait que nous utilisions cette information pour communiquer avec vous au sujet de nos produits, services et promotions, pour vous fournir d’autre information ou du matériel que vous pourriez avoir demandé, pour personnaliser votre expérience interactive et (ou) pour améliorer notre offre de produits et services.

Voici les circonstances où nous pourrions demander à nos consommateurs de fournir des renseignements personnels par l’entremise de nos sites Web, le type de renseignements souhaités et l’usage possible de ces renseignements :

Si vous communiquez avec un représentant de notre Service à la clientèle par l’entremise de notre site Web, nous pourrions vous demander des renseignements personnels tels que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique pour que nous puissions répondre à vos questions ou commentaires. (Bien entendu, si vous nous faites parvenir un message électronique, nous obtiendrions au moins votre adresse électronique.)

Votre participation à l’une quelconque de ces activités (et par conséquent, le fait de nous transmettre des renseignements personnels qui permettent de vous identifier) est entièrement laissée à votre discrétion. Nous pourrions aussi utiliser les renseignements personnels que vous nous fournissez pour répondre à vos questions ou commentaires, pour administrer nos promotions et sites Web, pour répondre à une demande de votre part, pour un abonnement, une commande, pour personnaliser votre expérience interactive ou pour améliorer notre offre de produits et services. Selon l’information qui nous est fournie, nous pourrions également obtenir d’autres renseignements qui vous concernent, tels que des changements d’adresse auprès de Postes Canada ou des renseignements de nature démographique, ou des renseignements disponibles auprès de sources commerciales.

Nous ne vous ferons pas parvenir de bulletins d’information électronique ni de communications par courriel à moins d’obtenir d’abord votre consentement. Si vous choisissez de recevoir des messages par courriel de notre part, vous aurez en tout temps la possibilité de vous désabonner de ce type d’envoi.

À quoi nous servent les témoins, pixels invisibles et autres technologies similaires?

Les témoins, pixels invisibles, images GIF transparentes et autres outils similaires facilitent l’administration du site Web et la navigation dans le site; ils améliorent l’expérience en ligne de nos visiteurs. Les renseignements recueillis par ces moyens incluent notamment (1) votre adresse IP (p. ex., yahoo.com - 192.168.1.1), (2) le genre de navigateur (p. ex. Microsoft Explorer) et de système d’exploitation utilisé (p. ex., Windows ou Linux), (3) les pages du site visitées par un utilisateur, et (4) les autres sites Web visités avant.

Liens vers d’autres sites

Notre site Web peut contenir des liens vers les sites Web de nos filiales et sociétés affiliées, et vers des sites Web appartenant à des tierces parties et exploités par autrui. Ces autres sites Web ont leur propre politique sur la protection de la vie privée et ne sont pas régis par la présente politique sur la protection de la vie privée. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de protection des renseignements personnels ou du contenu des sites Web appartenant à des tierces parties et exploités par ces tiers. Il se peut que d’autres sites Web utilisent d’autres moyens pour collecter des renseignements et traitent ces renseignements différemment. Nous vous invitons donc à prendre connaissance de la politique sur la protection de la vie privée de chaque site Web que vous visiterez.

Contenu produit par l’utilisateur et détails du profil public

Le présent site Web peut contenir des zones interactives où les utilisateurs sont appelés à soumettre des commentaires ou d’autres types de contenu (y compris des renseignements sur l’utilisateur qui pourraient être affichés dans le profil public de l’utilisateur dans une communauté en ligne) qui pourraient être affichés dans le site Web ou publiés d’une autre façon. Les utilisateurs qui soumettent des commentaires ou d’autres renseignements devraient prendre conscience que, ce faisant, ils divulguent volontairement des renseignements personnels qui permettent de les identifier (p. ex. nom, adresse de courrier électronique, etc.) dans le cadre de contenu soumis pour diffusion ou publication, cette information peut être lue et utilisée par autrui. L’utilisateur pourrait alors recevoir des messages d’autres parties. Nous ne prétendons aucunement et n’acceptons aucune obligation en ce qui a trait à la sécurité ou à l’utilisation de l’information fournie volontairement lorsque vous soumettez du contenu.

Modules d’envoi à un ami

Le présent site Web contient à l’occasion des modules d’envoi à un ami qui facilitent le transfert d’information ou de matériel de notre site Web à des amis ou des membres de la famille par l’entremise de Facebook. Cette information est utilisée uniquement par l’application pour reproduire votre adresse afin que le message soit correctement transmis. Industries Lassonde Inc. ne conserve aucune partie de cette information à d’autres fins.

Canada seulement

Le présent site Web est conçu à intention des résidents du Canada seulement. Toutes les questions qui ont trait au présent site Web sont régies par les lois du Canada.

Modifications à la politique sur la protection de la vie privée

Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à la présente politique sur la protection de la vie privée ou de la remplacer. Nous vous invitons à la vérifier occasionnellement pour prendre connaissance des mises à jour ou des modifications. À moins d’indication contraire, notre politique actuelle sur la protection de la vie privée s’applique à toute l’information recueillie par l’entremise de ce site Web.

Votre consentement aux conditions de cette politique sur la protection de la vie privée

En utilisant ce site Web, vous consentez aux modalités de la présente Politique sur la protection de la vie privée et aux conditions d’utilisation du présent site Web. Si vous n’acceptez pas les conditions ou la Politique sur la protection de la vie privée publiées dans le présent site Web, nous vous prions de ne pas utiliser le site ni les services qui y sont offerts et de ne pas soumettre de renseignements qui permettent de vous identifier.

Comment communiquer avec nous

Pour toute question ou préoccupation au sujet de la présente Politique sur la protection de la vie privée ou sur la collecte ou l’utilisation de l’information, communiquez avec nous.